Marbella hedrar Smadar Kahana för hennes insatser för stadens utveckling och tillväxt

På Europadagen 2026 hedrade Marbellas kommunfullmäktige de invånare och organisationer vars engagemang för staden sträcker sig långt bortom deras yrkesmässiga framgångar, däribland Smadar Kahana, verkställande direktör för Engel & Völkers Marbella, för vilken fastighetsförsäljning alltid har handlat om att sälja något större: en stad, en gemenskap, en livsstil.

Få städer i Europa kan med samma övertygelse som Marbella hävda att de har en fastboende befolkning med rötter i över 150 nationaliteter, vilket utgör ett av Europas mest livfulla internationella samhällen. Här bor, arbetar och bygger människor sina liv sida vid sida under samma andalusiska sol. Den 8 maj 2026 valde Marbellas kommunfullmäktige att uppmärksamma Europadagen inte bara med en ceremoni, utan också med tacksamhet, genom att anordna ett officiellt evenemang på det historiska Hospital Real de la Misericordia för att formellt hylla de personer och organisationer som har bidragit till att forma stadens sociala, ekonomiska, utbildningsmässiga och kulturella struktur.

Evenemanget samlade borgmästare Ángeles Muñoz, medlemmar av det ackrediterade konsulära kåren i Málaga samt kommunala företrädare för ett tillfälle med ett tydligt syfte: att säga tack. Stämningen var varm och uppriktig. Ett rum fullt av människor som var och en på sitt sätt hade valt Marbella långt innan Marbella valde att tacka dem tillbaka. Många av de hedrade har kallat staden sitt hem i mer än femton år; de anlände som utomstående och stannade kvar för att bli en del av stadens väv. Att få erkännande från den stad de i tysthet hade investerat i – inte bara ekonomiskt, utan även personligt – var för många av dem uppenbarligen betydelsefullt.

De hedrade valdes ut för sina konkreta bidrag till kommunen, inte enbart för sin framträdande ställning, utan för vad de aktivt har gett tillbaka till den plats de kallar sitt hem.

Borgmästare Muñoz beskrev tillfället i termer som kommer att kännas igen av alla som har valt att bygga upp ett liv här. Hon beskrev Marbella som en stad som ”representerar den europeiska andan på ett levande, vardagligt och autentiskt sätt” och underströk att dess kosmopolitiska karaktär, långt ifrån att vara en utmaning att hantera, har blivit en av dess utmärkande styrkor. Europa, påpekade hon, är inte bara ett territorium; det är ”ett samlevnadsprojekt som bygger på fred, samarbete, solidaritet och respekt”.

Bland de hedrade fanns namn som speglar bredden i Marbellas internationella samhälle:

• Smadar Kahana, Verkställande direktör för Engel & Völkers Marbella
• Familjen Dalli, känd för restaurangen Tony Dalli och Dalli’s Pasta Factory
• Mike Drury, från Aloha College Marbella och Marbella Study Centre
• Evelyn Ramelet
• Günther Kreis, från Club de Leones Marbella Lengua Alemana
• John Walsh, från Sagesa
• Raúl Koolen och Xander Brakman, från restaurangen El Vecino
• Stefan Tjellander, från Holiday Golf Group
• Guy F. McCrow, från The Beach House Marbella

Var och en av dessa siffror representerar en olika aspekt av det som gör att Marbella blomstrar: utbildning, gästfrihet, idrott, gastronomi och gemenskap. Tillsammans ger de en bild av en stad vars framgång verkligen delas av alla och vars internationella gemenskap har blivit dess största tillgång.

För oss på Engel & Völkers Marbella har utmärkelsen till Smadar Kahana en särskild betydelse, även om den inte kommer som någon överraskning för den som känner till hennes arbetssätt.

Smadar har alltid varit tydlig med vad hon gör. ”Jag säljer inte bara hus”, säger hon. ”Jag säljer en livsstil. Jag säljer Marbella.” Det är en distinktion som låter enkel men som pekar på något grundläggande: skillnaden mellan en transaktion och en övertygelse. Varje samtal med en kund, varje marknadsinsikt, varje presentation av ett bostadsområde, en restaurang eller en skola har syftat till att förmedla det bredare erbjudandet – staden i sig, med allt den står för.

Som verkställande direktör för ett av Costa del Sols mest respekterade fastighetsnätverk har Smadar under många år aktivt bidragit till Marbellas internationella profil och lockat köpare, investerare och familjer från hela världen till en plats som hon tror på med uppenbar uppriktighet. Hennes utmärkelse vid detta evenemang på Europadagen speglar vad Engel & Völkers Marbella alltid har stått för: ett långsiktigt engagemang för denna stad, för de människor som väljer den och för de relationer som skapar en gemenskap, inte bara en marknad.

Europadagen är på många sätt en spegelbild av den övergripande utvecklingen på fastighetsmarknaden i Marbella. De köpare vi arbetar med på Engel & Völkers köper inte bara kvadratmeter; de väljer en livsstil, en gemenskap och, i allt högre grad, ett långsiktigt hem. Många av de som hedrades vid detta evenemang började just på det sättet: som internationella nyinflyttade som fann något i Marbella som var värt att stanna kvar för och värt att investera i.

Siffrorna bekräftar detta. Enligt de senaste uppgifterna från Consejo General del Notariado (mars 2025–februari 2026) gjordes över 61 % av fastighetsköpen i Marbella kommun av utländska köpare – en siffra som inte bara vittnar om stadens attraktionskraft, utan också om hur djupt rotad den är internationellt. I Golden Mile innebär den internationella efterfrågan ett genomsnittspris på 5 579 €/m², med transaktionsvärden som i genomsnitt överstiger en miljon euro. Det här är inga semesterköp. Det är livsbeslut.

Fausto Martínez, Lettlands konsul och vice dekan för konsulatkåren i Málaga, uttryckte det väl: ”Mångfald berikar oss och solidaritet förenar oss inför gemensamma utmaningar.” Det är en inställning som lika gärna skulle kunna beskriva filosofin bakom varje fastighetssökning vi genomför – övertygelsen om att det att hitta rätt hem handlar om mycket mer än läge eller specifikationer. Det handlar om tillhörighet.

Med invånare från över 150 länder och priser som i hela kommunen steg med 7,67 % bara under 2025 är Marbella inte en kosmopolitisk stad av ambition – den är det helt enkelt. Stadens skolor bedriver undervisning på flera språk. Restaurangutbudet spänner över alla kulinariska traditioner. Näringslivet bedriver sin verksamhet gränsöverskridande utan problem. Och fastighetsmarknaden speglar allt detta: en internationellt inriktad köparkrets med köpare från Storbritannien, Tyskland, Nederländerna, Sverige och långt bortom, samt ett livsstilsutbud som genomgående överträffar förväntningarna.

Evenemang som detta, där staden stannar upp för att tacka de människor som har gjort den till vad den är, påminner oss om varför Marbella fortsätter att vara en av Europas mest eftertraktade destinationer. Inte på grund av någon enskild sevärdhet eller statistik, utan tack vare det samhälle som har vuxit fram här under årtionden.

Hos Engel & Völkers Marbella är vi stolta över att vara en del av den historien.

Marknadsdata: Portal Estadístico del Notariado, rapport daterad 12/05/2026. Siffrorna avser perioden mars 2025–februari 2026.