Am Europatag 2026 ehrte der Stadtrat von Marbella Einwohner und Organisationen, deren Engagement für die Stadt weit über ihren beruflichen Erfolg hinausgeht, darunter Smadar Kahana, Geschäftsführerin von Engel & Völkers Marbella, für die der Verkauf von Immobilien schon immer bedeutete, etwas Größeres zu verkaufen: eine Stadt, eine Gemeinschaft, eine Lebensart.
Nur wenige Städte in Europa können mit solcher Überzeugung behaupten wie Marbella: Eine Einwohnerzahl aus mehr als 150 Nationalitäten bildet eine der lebendigsten internationalen Gemeinschaften Europas. Hier leben, arbeiten und gestalten Menschen Seite an Seite unter derselben andalusischen Sonne ihr Leben. Am 8. Mai 2026 beschloss der Stadtrat von Marbella, den Europatag nicht nur mit einer Feier, sondern auch mit Dankbarkeit zu begehen, und veranstaltete im historischen Hospital Real de la Misericordia eine offizielle Feier, um die Personen und Organisationen zu würdigen, die das soziale, wirtschaftliche, bildungspolitische und kulturelle Gefüge der Stadt mitgeprägt haben.
Ein Fest mit Bedeutung
Die Veranstaltung brachte Bürgermeisterin Ángeles Muñoz, Mitglieder des akkreditierten Konsularkorps in Málaga und Vertreter der Stadtverwaltung zu einem Anlass mit einem klaren Ziel zusammen: Dank zu sagen. Die Atmosphäre war herzlich und aufrichtig. Ein Saal voller Menschen, die sich alle auf ihre eigene Weise für Marbella entschieden hatten, lange bevor Marbella sich entschloss, ihnen ebenfalls zu danken. Viele der Geehrten nennen die Stadt seit mehr als fünfzehn Jahren ihr Zuhause; sie kamen als Außenstehende und blieben, um Teil ihres Gefüges zu werden. Die Anerkennung durch die Stadt, in die sie still und leise investiert hatten – nicht nur finanziell, sondern auch persönlich –, war für viele von ihnen offensichtlich von großer Bedeutung.
Die Geehrten wurden aufgrund ihres konkreten Beitrags zur Gemeinde ausgewählt, nicht einfach wegen ihrer Prominenz, sondern wegen dessen, was sie dem Ort, den sie ihr Zuhause nennen, aktiv zurückgegeben haben.
Bürgermeisterin Muñoz beschrieb den Anlass mit Worten, die bei jedem Anklang finden werden, der sich entschieden hat, hier ein Leben aufzubauen. Sie beschrieb Marbella als eine Stadt, die „den europäischen Geist auf lebendige, alltägliche und authentische Weise verkörpert“, und betonte, dass ihr kosmopolitischer Charakter keineswegs eine Herausforderung darstelle, sondern zu einer ihrer prägenden Stärken geworden sei. Europa, so merkte sie an, sei nicht einfach nur ein Gebiet; es sei „ein Projekt des Zusammenlebens, das auf Frieden, Zusammenarbeit, Solidarität und Respekt beruht“.
Die Ausgezeichneten
Unter den Ausgezeichneten befanden sich Namen, die die Vielfalt der internationalen Gemeinschaft Marbellas widerspiegeln:
- Smadar Kahana, Geschäftsführer von Engel & Völkers Marbella
- The Dalli family, in Verbindung mit dem Restaurant „Tony Dalli“ und „Dalli’s Pasta Factory“
- Mike Drury, des Aloha College Marbella und des Marbella Study Centre
- Evelyn Ramelet
- Günther Kreis, des Club de Leones Marbella Lengua Alemana
- John Walsh, des Sagesa
- Raúl Koolen and Xander Brakman, des restaurant El Vecino
- Stefan Tjellander, des Holiday Golf Group
- Guy F. McCrow, des The Beach House Marbella
Jede dieser Zahlen steht für einen anderen Aspekt dessen, was Marbella so erfolgreich macht: Bildung, Gastgewerbe, Sport, Gastronomie, Gemeinschaft. Zusammen zeichnen sie das Bild einer Stadt, deren Erfolg wirklich von allen geteilt wird und deren internationale Gemeinschaft zu ihrem größten Kapital geworden ist.
Smadar Kahana: Marbella verkaufen, nicht nur Immobilien
Für uns bei Engel & Völkers Marbella hat die Auszeichnung für Smadar Kahana eine besondere Bedeutung, auch wenn sie für niemanden, der ihre Arbeitsweise kennt, eine Überraschung ist.
Smadar hat immer klar zum Ausdruck gebracht, was sie tut. „Ich verkaufe nicht nur Häuser“, sagt sie. „Ich verkaufe einen Lebensstil. Ich verkaufe Marbella.“ Es ist ein Unterschied, der einfach klingt, aber etwas Grundlegendes zum Ausdruck bringt: den Unterschied zwischen einer Transaktion und einer Überzeugung. Jedes Kundengespräch, jede Markteinschätzung, jede Vorstellung eines Stadtviertels, eines Restaurants oder einer Schule diente diesem umfassenderen Angebot, der Stadt selbst, mit allem, wofür sie steht.
Als Geschäftsführerin eines der angesehensten Immobiliennetzwerke an der Costa del Sol hat Smadar jahrelang aktiv zum internationalen Profil Marbellas beigetragen und Käufer, Investoren und Familien aus aller Welt an einen Ort gebracht, an den sie mit offensichtlicher Aufrichtigkeit glaubt. Ihre Auszeichnung bei dieser Veranstaltung zum Europatag spiegelt wider, wofür Engel & Völkers Marbella seit jeher steht: ein langfristiges Engagement für diese Stadt, für die Menschen, die sich für sie entscheiden, und für die Beziehungen, die eine Gemeinschaft ausmachen – nicht nur einen Markt.
Warum Marbella die Welt anzieht
Die Veranstaltung zum Europatag spiegelt in vielerlei Hinsicht die allgemeine Entwicklung wider, die sich auf dem Immobilienmarkt von Marbella abzeichnet. Die Käufer, mit denen wir bei Engel & Völkers zusammenarbeiten, erwerben nicht einfach nur Quadratmeter; sie entscheiden sich für einen Lebensstil, eine Gemeinschaft und zunehmend auch für ein langfristiges Zuhause. Viele der bei dieser Veranstaltung geehrten Personen haben genau so angefangen: als internationale Zuwanderer, die in Marbella etwas gefunden haben, das es wert ist, dort zu bleiben und in das es sich zu investieren lohnt.
Die Zahlen belegen dies. Nach den neuesten Daten des Consejo General del Notariado (März 2025–Februar 2026) wurden über 61 % der Immobilienkäufe in der Gemeinde Marbella von ausländischen Käufern getätigt – eine Zahl, die nicht nur für die Attraktivität der Stadt spricht, sondern auch für die Tiefe ihrer internationalen Verwurzelung. An der Golden Mile schlägt sich diese internationale Nachfrage in einem Durchschnittspreis von 5.579 €/m² nieder, wobei die Transaktionswerte im Durchschnitt über einer Million Euro liegen. Das sind keine Ferienkäufe. Es sind Lebensentscheidungen.
Fausto Martínez, Konsul von Lettland und Vizedekan des Konsularkorps in Málaga, hat es treffend formuliert: „Vielfalt bereichert uns und Solidarität verbindet uns angesichts gemeinsamer Herausforderungen.“ Es ist ein Gedanke, der ebenso gut die Philosophie hinter jeder von uns durchgeführten Immobiliensuche beschreiben könnte – die Überzeugung, dass es bei der Suche nach dem richtigen Zuhause um weit mehr geht als um Lage oder Ausstattung. Es geht um Zugehörigkeit.
Marbella: Eine Stadt, die von ihrer internationalen Gemeinschaft geprägt ist
Mit Einwohnern aus über 150 Ländern und einem Anstieg der Immobilienpreise in der gesamten Gemeinde um 7,67 % allein im Jahr 2025 ist Marbella nicht nur im Selbstverständnis kosmopolitisch – es ist es ganz einfach. Die Schulen der Stadt unterrichten in mehreren Sprachen. Die Restaurants decken jede kulinarische Tradition ab. Die Geschäftswelt agiert mühelos grenzüberschreitend. Und der Immobilienmarkt spiegelt all dies wider: eine international ausgerichtete Käuferschaft aus Großbritannien, Deutschland, den Niederlanden, Schweden und weit darüber hinaus sowie ein Lifestyle-Angebot, das die Erwartungen stets übertrifft.
Veranstaltungen wie diese, bei denen die Stadt inne hält, um den Menschen zu danken, die sie zu dem gemacht haben, was sie ist, erinnern daran, warum Marbella nach wie vor zu den begehrtesten Reisezielen Europas zählt. Nicht wegen einer einzelnen Sehenswürdigkeit oder Statistik, sondern wegen der Gemeinschaft, die hier über Jahrzehnte hinweg gewachsen ist.
Wir bei Engel & Völkers Marbella sind stolz darauf, Teil dieser Geschichte zu sein.
Marktdaten: Portal Estadístico del Notariado, Bericht vom 12.05.2026. Die Zahlen beziehen sich auf den Zeitraum März 2025 bis Februar 2026.
Möchten Sie sich in Marbella niederlassen?
Unser Team aus Fachberatern begleitet Sie gerne bei jedem Schritt auf diesem Weg